Screen Space
Screen space in OpenGL refers to coordinate system, where x,y and z axes represent the direction of up, right and into the viewer screen.
Z coordinate
User screen is "image plane", but it also contains depth buffer, which is z-coordinates in screen-space (how far point is from image plane).
This article is a stub, it contains information that doesn't explain subject fully.